Ведомства по делам граждан

В Хайльбронне помимо центрального ведомства по делам граждан (Bürgeramt), находящегося в здании ратуши (Rathaus), есть еще районные ведомства по делам граждан. Другие муниципальные ведомства и учреждения, включая Ведомство по делам семьи, молодежи и престарелых (Amt für Familie, Jugend und Senioren) и Городское ведомство правопорядка (Ordnungsamt), расположены в нескольких служебных зданиях в центре города. Строительные ведомства (Bauämter) находятся в Технической ратуше (Technisches Rathaus). Адреса всех важных ведомств и учреждений приведены ниже в соответствующих разделах. Для облегчения ориентации приведены также небольшие карты города.

В ведомства по делам граждан (Bürgerämter) можно обращаться по следующим вопросам:

Жители города:

  • регистрация при прибытии и переезде,
  • паспорта и удостоверения личности,
  • справки об отсутствии судимости,
  • выписки из Центрального промыслового реестра (Gewerbezentralregister),
  • заверение копий и подписей,
  • сдача утерянных предметов,
  • сбор и утилизация мусора,
  • поручительства для приглашения лиц из-за границы,
  • регистрационный учет собак.

Жилищные и социальные вопросы:

  • «семейный пропуск» (Familienpass),
  • ходатайство о получении пособия на оплату жилья (Wohngeld), пособия федеральной земли на воспитание ребенка (Landeserziehungsgeld) и родительского пособия (Elterngeld).

Предпринимательская деятельность (Gewerbe) и дорожное движение:

  • водительские права,
  • регистрация и отмена регистрации предпринимательской деятельности,
  • временные разрешения для предприятий общественного питания,
  • удостоверения на право рыбной ловли,
  • пропуски на парковку для жителей и инвалидов.

В ведомствах по делам граждан можно также получить различные формуляры и бланки ходатайств, необходимые например, для получения разрешения на проживание в социальном жилье или для подачи налоговой декларации о доходах.

Другие формуляры:

В Хайльбронне помимо центрального ведомства по делам граждан (Bürgeramt), находящегося в здании ратуши (Rathaus), есть еще районные ведомства по делам граждан. Другие муниципальные ведомства и учреждения, включая Ведомство по делам семьи, молодежи и престарелых (Amt für Familie, Jugend und Senioren) и Городское ведомство правопорядка (Ordnungsamt), расположены в нескольких служебных зданиях в центре города. Строительные ведомства (Bauämter) находятся в Технической ратуше (Technisches Rathaus). Адреса всех важных ведомств и учреждений приведены ниже в соответствующих разделах. Для облегчения ориентации приведены также небольшие карты города.

В ведомства по делам граждан (Bürgerämter) можно обращаться по следующим вопросам:

Жители города:

  • регистрация при прибытии и переезде,
  • паспорта и удостоверения личности,
  • справки об отсутствии судимости,
  • выписки из Центрального промыслового реестра (Gewerbezentralregister),
  • заверение копий и подписей,
  • сдача утерянных предметов,
  • сбор и утилизация мусора,
  • поручительства для приглашения лиц из-за границы,
  • регистрационный учет собак.

Жилищные и социальные вопросы:

  • «семейный пропуск» (Familienpass),
  • ходатайство о получении пособия на оплату жилья (Wohngeld), пособия федеральной земли на воспитание ребенка (Landeserziehungsgeld) и родительского пособия (Elterngeld).

Предпринимательская деятельность (Gewerbe) и дорожное движение:

  • водительские права,
  • регистрация и отмена регистрации предпринимательской деятельности,
  • временные разрешения для предприятий общественного питания,
  • удостоверения на право рыбной ловли,
  • пропуски на парковку для жителей и инвалидов.

В ведомствах по делам граждан можно также получить различные формуляры и бланки ходатайств, необходимые например, для получения разрешения на проживание в социальном жилье или для подачи налоговой декларации о доходах.

Другие формуляры: