Признание профессиональной квалификации
В Германии есть регламентируемые и нерегламентируемые профессии.В случае нерегламентируемых профессий признание профессиональной квалификации не требуется. В случае регламентируемых профессий иностранные квалификации дают право на работу по специальности только в том случае, если они признаны. Перечень регламентируемых профессий приведен на сайте www.anerkennung-in-deutschland.de.
Процедура признания квалификации
Признание квалификации возможно в отношении школьных аттестатов, академических дипломов и профессионального образования. Процедура признания выглядит следующим образом:
- Перед подачей ходатайства следует обратиться за личной консультацией, чтобы заранее прояснить вопросы о том, в какое ведомство обращаться, какая профессия будет в вашем случае эталонной, сколько будет длиться и стоить процедура признания, какие имеются альтернативы и т. д
- Вы подаете в соответствующее ведомство ходатайство о проверке эквивалентности вашего образования. В какое именно ведомство нужно подавать ходатайство, зависит от вашей профессии и места жительства.
- Вы подаете это ходатайство в соответствующее ведомство (Anerkennungsstelle), отвечающее за признание профессий вашей специальности.
- Процедура признания носит индивидуальный характер. В зависимости от профессии проверкой эквивалентности образования занимаются разные ведомства.
После подачи всех необходимых документов процедура признания занимает, как правило, три месяца. Размер госпошлины определяется индивидуально. Минимальный размер госпошлины составляет 100 евро, максимальный — 600 евро. Дополнительные услуги оплачиваются отдельно. Эти расходы могут быть возмещены Агентством по труду и занятости (Agentur für Arbeit) или Центром трудоустройства (Jobcenter). Информацию о том, куда можно обратиться за консультацией, вы найдете в разделе «Куда обратиться».